sobota, 5 stycznia 2013

Weaverly love from Australia


Oto kilka drobiazgów z wymiany zorganizowanej przez Meg. Otrzymałam niedawno list od Kaz prowadzącej stronę Curiousweaver :) Koleżanka z dalekiej Australii czerpie inspiracje z tamtejszej bujnej przyrody oraz - jako osoba tkająca w technice Saori - z kultury Japonii. List zawierał piękne kolorowe nitki, kawałek tkaniny, krótki liścik na 'leśnej' pocztówce, wizytówkę, niebywałej urody zakładkę do książki oraz kilka drukowanych zdjęć opisujących lokalną przyrodę, również z akcentem japońskim - ku inspiracji :) Dziękuję.

// From Kaz known as Curiousweaver :) Kaz is Saori weaver and finds inspirations in Japanese culture and vivid Australian nature. The 'weaverly love kit' consists of a piece of fabric, colourful threads, delicate 'organic' bookmark, postcard with short letter, business card and some printed materials made by Kaz for showing how nature and Japanese culture can be a part of our weaverly path.

Thanks a lot for nice gifts and inspirations :)


Z tkackim pozdrowieniem!
// Cheers!

6 komentarzy:

  1. Nie mogłam się doczekać! Byłam bardzo ciekawa co i od kogo dostałaś. Bardzo lubię prace Twojej "korespondenczyni". A powiesz co Ty wysłałaś?

    OdpowiedzUsuń
  2. Zawsze to miło otrzymać prezent.
    Tym bardziej w klimacie własnych zainteresowań. Uwagę mą zwróciły wycięte w kartce serduszka. Rozczuliły mnie... ;-)

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Uwielbiam niespodzianki, tak też było w przypadku tego listu - nie znałam nadawcy, a zawartość poznałam dopiero po otwarciu koperty.

      Usuń
  3. I love the color of the woven swatch, although, I, too, loved the heart-shaped holes.

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. The colours are like rainbow in the middle of winter :)

      Usuń

Dziękuję za pozostawione komentarze :)