niedziela, 27 kwietnia 2014

Bawełna - wiosna w pełni! | Cotton - spring in bloom!

Od dawna planowałam zrobić bawełniane torby z podszewkami, i oto są. Powstały przy wsparciu krawieckim kawiarenki szyciowej "Nitka".
Korzystając z pięknej pogody wybrałam się z koleżanką Olą do parku na małą sesję spacerową.
// Some of my recent works. Three cotton bags in bright, energetic colours.

Zaglądnęłyśmy nad wodę.

Jodełka. Herringbone.
Zaczytałyśmy się w książkach.

Kręciołki. Swirls.
Zagłębiłyśmy się w lekturę i w pobliski bluszcz :)

Diamenty. Diamonds.
Tak prezentują się wszystkie trzy torby razem.
// All three together.
Na koniec wpisu bawełna w postaci szala, w równie wyraźnej kolorystyce.
// And a turquoise scarf made of organic cotton.
Tkany w drobną jodełkę.
// Woven with small herringbone.

17 komentarzy:

  1. Piękne są. Bardzo podoba mi się zdjęcie szalika w towarzystwie modelki.

    OdpowiedzUsuń
  2. Mama Ola jest zdania, że modelka, torby i zdjęcia są super. Gratulacje !!!!!!

    OdpowiedzUsuń
  3. Podpisuję się pod Mamą Olą. Dziewczyny, cuda! Wszystko cudne. Pozdrawiam serdecznie

    OdpowiedzUsuń
  4. Dziękuję szanownym Paniom :)

    OdpowiedzUsuń
  5. Świetne torby, takie energetyzujące kolorki są idealne na lato :) Bardzo mi się podobają.

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Myślałam o cieple projektując je w zimne miesiące :) Dzięki za miłe słowo.

      Usuń
  6. Ale piękne zdjęcia !
    Szkoda, że na nich nie ma Ciebie Alicjo. :-( A torby powalają na kolana.
    Pozdrawiam wiosennie. :)

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Pierwszy raz byłam fotografem w plenerze, podoba mi się ta rola.
      Cieszę się, że torby się podobają :)

      Usuń
  7. Nice work! I haven't made a bag this way, yet, but I shall. So many ideas, so little time!

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Thanks, Margery. You're absolutely right, dozens of projects in our minds, but only one pair of hands...

      Usuń
  8. Torby świetne! Jak pogoda na zdjęciach!

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Potwierdziłaś moje przekonanie, że warto było wyjść z nimi na spacer :) Dziękuję.

      Usuń
  9. BOskie torby bardzo mi się podobają, a największy podziw za to że uszyte z materiału przez Ciebie utkanego!!! Pozdrawiam serdecznie!

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Bardzo dziękuję, pozdrawiam Cię również.

      Usuń

Dziękuję za pozostawione komentarze :)