niedziela, 29 marca 2015

Wiosna | Spring

Wiosna przyszła, czas przewietrzyć nieco bloga :)
Na początek trochę lutowego barwienia. Kolorowe włóczki nieodmiennie kojarzą mi się z czymś jadalnym ;) W szklance po lewej motki bejcowane ałunem. Czerwienie z marzanny, granaty z kampeszu. Po prawej wełny niebejcowane. Róże z marzanny, żółcie z łusek cebuli.
// Spring is here, it's time to air out the blog :)
Some dyeing has been done in February. Madder and logwood on the left (alum mordanted yarn), onion skins and madder on the right (unmordanted yarn).
Wełny powędrowały na krosna. Pokusiłam się o próbkę w splocie płóciennym z użyciem ciągu Fibonacciego. Dzięki wykorzystaniu tej zasady uzyskujemy równomierny rozkład pasów koloru, które wzajemnie się przenikają.
// I used these yarns in sample piece with Fibonacci sequence.
Kampesz, marzanna, łuski cebuli...
// Logwood, madder, onion skins...
Z myślą o cieplejszych miesiącach zabrałam się za lniane tkanie. Powstają bieżniki.
// I wove some linen tablerunners.


W wolnym czasie siadam do czesania wełny. To jedno z moich ulubionych zajęć.
// In the meantime I comb wool. It's one of my favourite activities.
Z wyczesanego na grzebieniach runa powstaje cienka, równa i mocna nitka. Idealna do tkania :)
// Yarn spun from combed fibers is fine, even and strong. Perfect for weaving :)

niedziela, 1 marca 2015

Wiosenne warsztaty z Hobby-Wełna w Warszawie


Serdecznie zapraszam wszystkie zainteresowane osoby na warsztaty rękodzielnicze organizowane przez Pracownię Hobby-Wełna, które poprowadzę wspólnie z Agnieszką (www.hobby-welna.pl) i Justyną (www.yarnandart.blogspot.com) w Warszawie w Dobrym Miejscu przy ul. Dzielnicowej 19 w weekend 17, 18, 19 kwietnia. Osoby uczestniczące w minimum dwóch kursach otrzymają 10% rabatu.
Będę prowadzić kurs tkania na krosnach rigid heddle (model Harfa firmy Kromski) oraz przędzenia na wrzecionie. Opowiem też nieco o swoim wyjeździe na Wyspy Szetlandzkie, gdzie tradycyjne przędzenie, barwienie naturalne, dziewiarstwo i tkactwo mają się świetnie.

Poniżej program zajęć (dostępny także na http://hobby-welna.pl/category/warsztaty-warsztaty-w-warszawie):

Przędzenie na wrzecionie (4 h)
17 kwietnia godz. 16.00 – 20.00
Cena: 130 zł
Prowadzenie: Alicja Tyburska

Przędzenie na kołowrotku dla początkujących (7 h)
17 kwietnia godz. 16.00 - 20.00, 18 kwietnia godz. 10.00 – 13.00
Cena: 390 zł
Prowadzenie: Justyna Karolczak

Przędzenie na kołowrotku dla zaawansowanych (6 h)
19 kwietnia godz. 9.00 – 15.00
Cena: 390 zł
Prowadzenie: Justyna Karolczak

Tkanie na krośnie o sztywnym grzebieniu (9 h)
18 kwietnia godz.10.00 - 15.00, 19 kwietnia godz. 10.00 – 14.00
Cena: 350 zł
Prowadzenie: Alicja Tyburska

Fantazyjne barwienie wełny (5 h)
18 kwietnia godz. 15.00 – 20.00
Cena: 370 zł
Prowadzenie: Justyna Karolczak

Filcowanie z filcem igłowym (4 h)
17 kwietnia godz. 16.00 – 20.00
Cena: 180 zł
Prowadzenie: Agnieszka Jackowiak

Filcowanie nunofilc – szal na jedwabiu (5 h)
18 kwietnia godz. 10.00 – 15.00
Cena: 270 zł
Prowadzenie: Agnieszka Jackowiak

Filcowanie na rozmiar – czapka / pilotka / kapelusz (5-6 h)
19 kwietnia godz. 10.00 – 15.00
Cena: 290 zł
Prowadzenie: Agnieszka Jackowiak

Dodatkowo:
18 kwietnia godz. 17.00 – 19.00
Film „Tkactwo na warsztacie. Tkanina rawska” - film dokumentalno-edukacyjny o wizycie Agnieszki Jackowiak na Mazowszu Rawskim, gdzie do niedawna tkano tradycyjne pasiaki
Opowieść Alicji Tyburskiej o wizycie na Wyspach Szetlandzkich – o owcach, wełnie, przędzeniu, tkaniu
Cena: 20 zł
Dla osób uczestniczących w warsztatach gratis

19 kwietnia godz. 16.00

AFTERPARTY - free style / wymiana doświadczeń / pogaduchy

Zapraszamy :)